{"id":1006,"date":"2020-04-25T15:41:20","date_gmt":"2020-04-25T13:41:20","guid":{"rendered":"http:\/\/actio-catholica.hu\/?p=1006"},"modified":"2020-04-25T15:42:53","modified_gmt":"2020-04-25T13:42:53","slug":"litania-es-konyorgesek-a-jarvany-ellen-a-nagy-litaniak-napjara-aprilis-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/2020\/04\/25\/litania-es-konyorgesek-a-jarvany-ellen-a-nagy-litaniak-napjara-aprilis-25\/","title":{"rendered":"Lit\u00e1nia \u00e9s k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9sek a j\u00e1rv\u00e1ny ellen: a Nagy lit\u00e1ni\u00e1k napj\u00e1ra (\u00e1prilis 25.)"},"content":{"rendered":"

\"\"A r\u00f3mai liturgi\u00e1ban hagyom\u00e1nyosan ma, azaz, Szent M\u00e1rk evang\u00e9lista napj\u00e1n vannak az \u00fan. “nagy lit\u00e1ni\u00e1k” (litan<\/em>i\u00e6 maiores)<\/em>, vagy n\u00e9pi nev\u00e9n: b\u00fazaszentel\u0151 k\u00f6rmenetek a term\u00e9szeti csap\u00e1sok elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra. A szok\u00e1s nagyon \u0151si, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg Liberius p\u00e1pa (\u2020366) idej\u00e9re vezethet\u0151 vissza.<\/p>\n

Most, amikor aligha tarthatunk a hat\u00e1rban k\u00f6rmeneteket, tal\u00e1n tan\u00e1csos a foh\u00e1szainkat a minket legink\u00e1bb \u00e9rint\u0151 term\u00e9szeti csap\u00e1s, a j\u00e1rv\u00e1ny ellen ford\u00edtani. Az 1625-\u00f6s esztergomi ritu\u00e1l\u00e9 erre a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00f6veget adja:<\/p>\n\n\n\n
In Litaniarum precibus dicatur bis: \u201eA peste et fame, l\u00edbera nos, D\u00f3mine!\u201d; et infra suo loco: \u201eUt a pestil\u00e9nti\u00e6 flagello nos liber\u00e1re dign\u00e9ris. te rog\u00e1mus, audi nos!\u201d Et in fine Litaniarum dicitur: Pater noster.<\/p>\n

\u2123. D\u00f3mine, ne in fur\u00f3re tuo \u00e1rguas me!<\/p>\n

\u211e. Neque in ira tua corr\u00edpias me!<\/p>\n

\u2123. D\u00f3mine, non sec\u00fandum pecc\u00e1ta nostra f\u00e1cias nobis!
\n\u211e. Neque<\/strong> sec\u00fandum<\/strong> iniquit\u00e1tes<\/strong> nostras retr\u00edbuas<\/strong> nobis!<\/strong>
\n\u2123. Adiuva nos, Deus, salut\u00e1ris noster!
\n\u211e.\u00a0 Et\u00a0propter\u00a0gl\u00f3riam n\u00f3minis tui, D\u00f3mine,<\/strong> l\u00edbera<\/strong> nos!<\/strong>
\n\u2123. D\u00f3mine, ne mem\u00edneris iniquit\u00e1tum nostr\u00e1rum antiqu\u00e1rum!
\n\u211e. Cito\u00a0ant\u00edcipent nos miseric\u00f3rdi\u00e6<\/strong> tu\u00e6,<\/strong> quia<\/strong> p\u00e1uperes<\/strong> facti<\/strong> sumus<\/strong> nimis!<\/strong>
\n\u2123. Ora pro nobis, sancte Sebasti\u00e1ne!
\n\u211e. Ut<\/strong> digni<\/strong> effici\u00e1mur<\/strong> promissi\u00f3nibus<\/strong> Christi!<\/strong>
\n\u2123. D\u00f3mine, ex\u00e1udi orati\u00f3nem meam!
\n\u211e. Et<\/strong> clamor<\/strong> meus<\/strong> ad<\/strong> te v\u00e9niat!<\/strong>
\n\u2123. D\u00f3minus vob\u00edscum!
\n\u211e. Et<\/strong> cum<\/strong> sp\u00edritu<\/strong> tuo!<\/strong><\/p>\n

Or\u00e9mus!<\/strong><\/p>\n

Ex\u00e1udi, nos, Deus, salut\u00e1ris noster, et interced\u00e9nte be\u00e1ta et glori\u00f3sa Dei genitr\u00edce Mar\u00eda semper v\u00edrgine, et be\u00e1to Sebasti\u00e1no m\u00e1rtyre tuo, et \u00f3mnibus sanctis, p\u00f3pulum tuum ab irac\u00fandi\u00e6 tu\u00e6 terr\u00f3ribus l\u00edbera, et miseric\u00f3rdi\u00e6 tuae fac largit\u00e1te sec\u00farum.<\/p>\n

Propiti\u00e1re, D\u00f3mine, supplicati\u00f3nibus nostris, et anim\u00e1rum et c\u00f3rporum med\u00e9re langu\u00f3ribus, ut remissi\u00f3ne perc\u00e9pta, in tua semper benedicti\u00f3ne l\u00e6t\u00e9mur.<\/p>\n

Da nobis, qu\u01fdsumus, D\u00f3mine, pi\u00e6 petiti\u00f3nis eff\u00e9ctum, et pestil\u00e9ntiam mortalitat\u00e9mque propiti\u00e1tus av\u00e9rte, ut mort\u00e1lium corda cogn\u00f3scant, a te indign\u00e1nte t\u00e1lia flag\u00e9lla prod\u00edre, et te miser\u00e1nte cess\u00e1re. Per D\u00f3minum nostum, Iesum Christum, F\u00edlium tuum, qui tecum vivit et regnat, in unit\u00e1te Sp\u00edritus Sancti, Deus, iper \u00f3mnia s\u01fdcula s\u00e6cul\u00f3rum. Amen.<\/td>\n

A Mindenszentek lit\u00e1ni\u00e1j\u00e1nak k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9seiben k\u00e9tszer: \u201eA j\u00e1rv\u00e1nyt\u00f3l \u00e9s \u00e9h\u00edns\u00e9gt\u0151l, ments meg, Uram, minket!\u201d , \u00e9s a megfelel\u0151 helyen: \u201eHogy minket a j\u00e1rv\u00e1nynak csap\u00e1s\u00e1t\u00f3l megszabad\u00edtani m\u00e9lt\u00f3ztass\u00e1l: k\u00e9r\u00fcnk t\u00e9ged, hallgass meg minket!\u201d, a lit\u00e1nia ut\u00e1n pedig: Mi Aty\u00e1nk.<\/p>\n

\u2123. Uram, ne b\u00fcntess engem haragodban!<\/p>\n

\u211e. \u00c9s f\u00f6lindul\u00e1sodban ne korholj engem!<\/p>\n

\u2123. Urunk, ne b\u0171neink szerint cselekedj vel\u00fcnk!<\/p>\n

\u211e. \u00c9s ne gonoszs\u00e1gaink szerint fizess nek\u00fcnk!<\/p>\n

\u2123. Seg\u00edts meg minket, szabad\u00edt\u00f3 Isten\u00fcnk!<\/p>\n

\u211e.\u00a0 <\/strong>\u00c9s a te neved dics\u0151s\u00e9g\u00e9\u00e9rt, Urunk, szabad\u00edts meg minket!
\n\u2123. Urunk, ne eml\u00e9kezz\u00e9l meg r\u00e9gi gonoszs\u00e1gainkr\u00f3l!<\/p>\n

\u211e. Hamar el\u0151zz\u00f6n meg minket a te irgalmass\u00e1god, mert igen szeg\u00e9nyek lett\u00fcnk!
\n\u2123. Im\u00e1dkozz\u00e1l \u00e9rett\u00fcnk, Szent Sebesty\u00e9n!
\n\u211e. Hogy m\u00e9lt\u00f3k lehess\u00fcnk a Krisztus \u00edg\u00e9reteire!<\/strong>
\n\u2123. Uram, hallgasd meg az \u00e9n k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9semet!
\n\u211e. \u00c9s az \u00e9n ki\u00e1lt\u00e1som jusson el\u00e9d!<\/strong>
\n\u2123. Az \u00dar legyen veletek!
\n\u211e. \u00c9s a te lelkeddel!<\/strong><\/p>\n

K\u00f6ny\u00f6r\u00f6gj\u00fcnk!<\/strong><\/p>\n

Hallgass meg minket, \u00fcdv\u00f6z\u00edt\u0151 Isten\u00fcnk, \u00e9s a boldogs\u00e1gos \u00e9s dics\u0151s\u00e9ges Istensz\u00fcl\u0151, a mindenkor sz\u0171z M\u00e1ria, \u00e9s v\u00e9rtan\u00fad, Szent Sebesty\u00e9n \u00e9s minden szentek k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1s\u00e1ra szabad\u00edtsd meg a te n\u00e9pedet haragodnak f\u00e9lelm\u00e9t\u0151l, \u00e9s irgalmass\u00e1god b\u0151s\u00e9g\u00e9ben adj nekik biztons\u00e1got!<\/p>\n

Engesztel\u0151dj meg, Urunk, a mi k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9seinkre, \u00e9s gy\u00f3gy\u00edtsd meg a testi \u00e9s lelki er\u0151tlens\u00e9gben szenved\u0151ket, hogy a b\u0171n\u00f6k bocs\u00e1nat\u00e1t elnyerve, mindenkor a te \u00e1ld\u00e1sodnak \u00f6rvendj\u00fcnk!<\/p>\n

Add meg nek\u00fcnk, k\u00e9r\u00fcnk, Urunk, j\u00e1mbor k\u00e9r\u00e9s\u00fcnk hat\u00e1s\u00e1t, \u00e9s megengesztel\u0151dve ford\u00edtsd el t\u0151l\u00fcnk a j\u00e1rv\u00e1nyt \u00e9s a hal\u00e1lt, hogy a haland\u00f3k sz\u00edvei f\u00f6lismerj\u00e9k, hogy az ilyen csap\u00e1sok a te nemtetsz\u00e9sedb\u0151l sz\u00e1rmaznak \u00e9s a te k\u00f6ny\u00f6r\u00fcletedb\u0151l \u00e9rnek v\u00e9get! A mi Urunk, J\u00e9zus Krisztus, a te Fiad \u00e1ltal, ki veled \u00e9l \u00e9s uralkodik a Szentl\u00e9lekkel egys\u00e9gben, Isten, mind\u00f6r\u00f6kk\u00f6n \u00f6r\u00f6kk\u00e9. \u00c1men.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Forr\u00e1s: Al\u00e1csi Ervin atya blogja<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A r\u00f3mai liturgi\u00e1ban hagyom\u00e1nyosan ma, azaz, Szent M\u00e1rk evang\u00e9lista napj\u00e1n vannak az \u00fan. “nagy lit\u00e1ni\u00e1k” (litani\u00e6 maiores), vagy n\u00e9pi nev\u00e9n: b\u00fazaszentel\u0151 k\u00f6rmenetek a term\u00e9szeti csap\u00e1sok elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra. A szok\u00e1s nagyon \u0151si, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg Liberius p\u00e1pa (\u2020366) idej\u00e9re vezethet\u0151 vissza.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1008,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[367,374,96],"tags":[99,378,187,379,178,175,115,47,52,120],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hitvedelem","category-quantum-potes","category-unnep","tag-apostol","tag-buza-szenteles","tag-katolikus","tag-szent-mark","tag-szentelmeny","tag-szenteltviz","tag-szentiras","tag-tanitas","tag-ujszovetseg","tag-unnep"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1011,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions\/1011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}