{"id":4101,"date":"2022-11-18T00:00:13","date_gmt":"2022-11-17T23:00:13","guid":{"rendered":"https:\/\/actio-catholica.hu\/?p=4101"},"modified":"2022-11-16T18:17:18","modified_gmt":"2022-11-16T17:17:18","slug":"hilaire-belloc-a-nagy-eretneksegek-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/2022\/11\/18\/hilaire-belloc-a-nagy-eretneksegek-1\/","title":{"rendered":"Hilaire Belloc: A nagy eretneks\u00e9gek (1)"},"content":{"rendered":"

Az Art\u00e8ge Editions id\u00e9n ny\u00e1ron jelentette meg Hilaire Belloc (1870-1953) A nagy eretneks\u00e9gek c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9nek francia ford\u00edt\u00e1s\u00e1t. <\/em>A Les livres d’Antoine blog 2022. augusztus 22-\u00e9n \u00edgy mutatja be ezt a f\u0151m\u0171vet: “El\u0151sz\u00f6r ford\u00edtott\u00e1k le franci\u00e1ra az egyh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9nelem sor\u00e1n megt\u00f6rt\u00e9nt nagy eretneks\u00e9gek e figyelemre m\u00e9lt\u00f3 szint\u00e9zis\u00e9t. \u00dcdv\u00f6z\u00f6ln\u00fcnk kell az esem\u00e9nyt, hiszen Hilaire Belloc m\u0171ve ritka tisztas\u00e1ggal \u00e9s intelligenci\u00e1val b\u00edr. R\u00e1ad\u00e1sul \u00e9get\u0151 aktualit\u00e1ssal b\u00edr.”<\/em><\/p>\n

\"\"“Mindent elmond n\u00e9h\u00e1ny tucat, mindenki sz\u00e1m\u00e1ra hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 oldalon. A teol\u00f3giai szempontokat szintetikusan \u00edrja le, majd a mozgalmak t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9s vall\u00e1si k\u00f6vetkezm\u00e9nyeinek elemz\u00e9se k\u00f6vetkezik. Ha felid\u00e9zi, hogy az ari\u00e1nus \u00e9s kathar eretneks\u00e9gb\u0151l, amely a kereszt\u00e9ny civiliz\u00e1ci\u00f3t elpuszt\u00edthatta volna, semmi sem maradt, akkor leny\u0171g\u00f6z\u0151 oldalakat ad az iszl\u00e1m val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151 \u00fajj\u00e1\u00e9led\u00e9s\u00e9r\u0151l (1938-ban) \u00e9s a protestantizmus tart\u00f3s hat\u00e1s\u00e1r\u00f3l \u00e9s balszerencs\u00e9s aspektus\u00e1r\u00f3l, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen erk\u00f6lcsi vonatkoz\u00e1saiban.<\/em>“<\/p>\n

“Az utols\u00f3 fejezet profetikus. A modern f\u00e1zis c\u00edmet viseli, \u00e9s figyelmeztet benn\u00fcnket erre a “pog\u00e1ny \u00e1h\u00edtatra”, amely el fogja nyomni a civiliz\u00e1ci\u00f3nkat, \u00e9s “minden hagyom\u00e1ny megsemmis\u00fcl\u00e9s\u00e9hez \u00e9s az \u00f6r\u00f6ks\u00e9g\u00fcnkkel val\u00f3 szak\u00edt\u00e1shoz” fog vezetni. Id\u00e9zi Robert Hugh Bensont (1871-1914) \u00e9s A vil\u00e1g ura (1910) c\u00edm\u0171 figyelemre m\u00e9lt\u00f3 k\u00f6nyv\u00e9t, amelyben f\u00e9l az \u00e1ltal\u00e1nos \u00f6sszeoml\u00e1st\u00f3l, de eml\u00e9keztet arra, hogy ‘mindig lesz ellen\u00e1ll\u00e1s, a katolikus reakci\u00f3 egy form\u00e1ja, amelyet egy bizonyos vitalit\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet meg, egy bizonyos m\u00f3dja annak, hogy \u00faj emberek \u00e9s \u00faj szervezetek r\u00e9v\u00e9n v\u00e1ratlan er\u0151vel t\u00f6r el\u0151.<\/p>\n

“Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) \u00e9s Maurice Baring (1874-1945) nagy bar\u00e1tja, ez a francia-angol f\u00e9rfi f\u00e1radhatatlan harcosa volt a hitnek. A vit\u00e1kra val\u00f3 hajlama sok ellens\u00e9get szerzett neki, de intelligenci\u00e1ja \u00e9s hatalmas m\u0171velts\u00e9ge leny\u0171g\u00f6zte kort\u00e1rsait. T\u00f6bb tucatnyi k\u00f6nyv szerz\u0151je, Franciaorsz\u00e1gban ismeretlen, ahol csak n\u00e9h\u00e1ny t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9letrajzot ford\u00edtottak le az 1930-as \u00e9vekben.”<\/p>\n

A Valeurs Actuelles c\u00edm\u0171 hetilap j\u00falius 20-i sz\u00e1m\u00e1ban Philippe Maxence \u00edgy \u00edr: “Hilaire Belloc Nagy eretneks\u00e9gei mintha r\u00e9gi k\u00e9rd\u00e9seket \u00e9s k\u00fczdelmeket id\u00e9zn\u00e9nek fel a r\u00e9szletek, szinte az angyalok neme kapcs\u00e1n. \u00c9s felfedezz\u00fck, hogy ez a k\u00f6nyv val\u00f3j\u00e1ban bels\u0151 g\u00f6rcseinket \u00e9s intelligenci\u00e1nk elhom\u00e1lyosod\u00e1s\u00e1t \u00edrja le. Belloc arra is v\u00e1llalkozik, hogy megmutassa, hogyan \u00e9rintik ezek a k\u00e9rd\u00e9sek a mai embert, m\u00e9g akkor is, ha m\u00e1r nem tartozik a nagy egyh\u00e1zi test\u00fclethez. Hogyan is lehetne meg\u00e9rteni t\u00f6rt\u00e9nelm\u00fcnket \u00e9s irodalmunkat, fest\u00e9szet\u00fcnket vagy zen\u00e9nket an\u00e9lk\u00fcl, hogy legal\u00e1bb a h\u00e1tt\u00e9rben ne ismern\u00e9nk a nagy vall\u00e1si vit\u00e1kat? A szerz\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra ez nyilv\u00e1nval\u00f3: “A kereszt\u00e9ny eretneks\u00e9gek, azok szerepl\u0151inek \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi sors\u00e1nak tanulm\u00e1nyoz\u00e1sa ez\u00e9rt bizonyos \u00e9rdekess\u00e9get jelent mindenki sz\u00e1m\u00e1ra, aki a nyugati kult\u00far\u00e1hoz tartozik, mert – ak\u00e1r tetszik, ak\u00e1r nem – ez a kult\u00fara elv\u00e1laszthatatlan marad vall\u00e1si szubsztr\u00e1tum\u00e1t\u00f3l.<\/em>“”<\/p>\n

“De mi is pontosan az eretneks\u00e9g? Belloc logikusan ennek a k\u00e9rd\u00e9snek szenteli k\u00f6nyve bevezet\u0151j\u00e9t. V\u00e1lasza, k\u00e9t szakaszban, egyenes. \u00c1ltal\u00e1nos szempontb\u00f3l “az eretneks\u00e9g valamilyen teljes \u00e9s \u00f6n\u00e1ll\u00f3sult s\u00e9ma kiz\u00f6kkent\u00e9se valamilyen l\u00e9nyeges r\u00e9sz\u00e9nek \u00fajszer\u0171 tagad\u00e1sa \u00e1ltal”. Ami konkr\u00e9tabban a kereszt\u00e9ny vall\u00e1st illeti, “annak tan\u00edt\u00f3i test\u00e9nek felforgat\u00e1s\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3 valamelyik elem\u00e9nek kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1val<\/em>“.<\/p>\n

“Az eretneks\u00e9g teh\u00e1t nem nagy halmazokon dolgozik, hanem egyes pontokat t\u00e1mad. Az eretnek a vall\u00e1si eszm\u00e9k nagy t\u00e1rh\u00e1z\u00e1ban keresi piac\u00e1t. Nem tagadja a Szenth\u00e1roms\u00e1g dogm\u00e1j\u00e1t, J\u00e9zust a t\u00f6bbiekkel azonos embernek l\u00e1tja, csup\u00e1n egy forradalmi humanizmus hordoz\u00f3j\u00e1nak. Nem k\u00e9rd\u0151jelezi meg a h\u00e1zass\u00e1g felbonthatatlans\u00e1g\u00e1nak dogm\u00e1j\u00e1t. \u0150 csak azt hiszi, hogy az erk\u00f6lcs\u00f6k fejl\u0151d\u00e9se \u00e9s a lelkip\u00e1sztori k\u00eds\u00e9r\u00e9s nev\u00e9ben egy m\u00e1sodik es\u00e9lyt kell adni a szerelemnek’. Belloc k\u00f6nyv\u00e9ben megjegyzi: a g\u00f6r\u00f6g haireo sz\u00f3b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3, ‘elkapom’ jelent\u00e9s\u0171 hairetikosz kifejez\u00e9s a ‘aki v\u00e1laszt’ jelent\u00e9s\u0171v\u00e9 v\u00e1lt. Alapvet\u0151en minden eretneks\u00e9gnek, \u00e9s m\u00e9g ink\u00e1bb minden eretneknek k\u00f6z\u00f6s von\u00e1sa egyetlen \u00e9s egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 dogma elismer\u00e9se, minden m\u00e1s dogma kiz\u00e1r\u00e1s\u00e1val: a v\u00e1laszt\u00e1s lehet\u0151s\u00e9ge. \u00dajra \u00e9s \u00fajra!<\/em>“<\/p>\n

\"\"Forr\u00e1s: fsspx.news<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az Art\u00e8ge Editions id\u00e9n ny\u00e1ron jelentette meg Hilaire Belloc (1870-1953) A nagy eretneks\u00e9gek c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9nek francia ford\u00edt\u00e1s\u00e1t. A Les livres d’Antoine blog 2022. augusztus 22-\u00e9n \u00edgy mutatja be ezt a f\u0151m\u0171vet: “El\u0151sz\u00f6r ford\u00edtott\u00e1k le franci\u00e1ra az egyh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9nelem sor\u00e1n megt\u00f6rt\u00e9nt nagy eretneks\u00e9gek e figyelemre m\u00e9lt\u00f3 szint\u00e9zis\u00e9t. \u00dcdv\u00f6z\u00f6ln\u00fcnk kell az esem\u00e9nyt, hiszen Hilaire Belloc m\u0171ve ritka tisztas\u00e1ggal […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[989],"tags":[116,44,720,56,102,293,227,297,54,187,269,55,348,241,57,51,115,50,47,131,52,294],"class_list":["post-4101","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fsspx-news","tag-biblia","tag-egyhaz","tag-eretnek","tag-eucharisztia","tag-evangelium","tag-hagyomany","tag-ii-vatikani-zsinat","tag-isten","tag-jezus","tag-katolikus","tag-keresztenyseg","tag-krisztus","tag-liberalizmus","tag-liturgia","tag-oltariszentseg","tag-oszovetseg","tag-szentiras","tag-szentmise","tag-tanitas","tag-templom","tag-ujszovetseg","tag-vallas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4104,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4101\/revisions\/4104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}