{"id":4641,"date":"2022-12-25T00:00:48","date_gmt":"2022-12-24T23:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/actio-catholica.hu\/?p=4641"},"modified":"2022-12-21T13:42:16","modified_gmt":"2022-12-21T12:42:16","slug":"4641","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/2022\/12\/25\/4641\/","title":{"rendered":"Kar\u00e1csonyi k\u00edv\u00e1ns\u00e1g"},"content":{"rendered":"

\u00c1ldott, Boldog, B\u00e9k\u00e9s Kar\u00e1csonyt k\u00edv\u00e1nunk minden l\u00e1togat\u00f3nak \u00e9s j\u00f3 akarat\u00fa embernek!<\/strong><\/span><\/h1>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A Gyermek J\u00e9zus, aki Igazs\u00e1gnak nevezte mag\u00e1t, vonzzon mindannyiunkat a betlehemi barlangba, \u00e9s vil\u00e1g\u00edtson meg minket ott, hogy megsz\u00fclethessen az igazi egys\u00e9g.<\/p>\n

May the Child Jesus, who called Himself Truth, draw us all to the cave of Bethlehem and enlighten us there, so that true unity and peace may be born in the hearts of men<\/p>\n

Que l’Enfant J\u00e9sus, qui s’est appel\u00e9 V\u00e9rit\u00e9, nous attire tous vers la grotte de Bethl\u00e9em et nous y \u00e9claire, afin que naissent dans le c\u0153ur des hommes l’unit\u00e9 et la paix v\u00e9ritables.<\/p>\n

M\u00f6ge das Jesuskind, das sich selbst Wahrheit nennt, uns alle in die H\u00f6hle von Bethlehem ziehen und uns dort erleuchten, damit in den Herzen der Menschen wahre Einheit und Frieden geboren werden.<\/p>\n

Nech n\u00e1s Die\u0165a Je\u017ei\u0161, ktor\u00e9 sa naz\u00fdva Pravda, v\u0161etk\u00fdch pritiahne k betlehemskej jaskyni a osvieti n\u00e1s tam, aby sa v \u013eudsk\u00fdch srdciach zrodila prav\u00e1 jednota a pokoj.<\/p>\n

Niech Dzieci\u0105tko Jezus, kt\u00f3re nazwa\u0142o siebie Prawd\u0105, poci\u0105gnie nas wszystkich do groty betlejemskiej i tam nas o\u015bwieci, aby w sercach ludzi narodzi\u0142a si\u0119 prawdziwa jedno\u015b\u0107 i pok\u00f3j<\/p>\n

\u041f\u0443\u0441\u0442\u044c \u041c\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435\u0446 \u0418\u0438\u0441\u0443\u0441, \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0421\u0435\u0431\u044f \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439, \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043d\u0430\u0441 \u0432 \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0435\u043c\u0441\u043a\u0443\u044e \u043f\u0435\u0449\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442 \u043d\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0430\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043c\u0438\u0440.<\/p>\n

\u041d\u0435\u0445\u0430\u0439 \u041d\u0435\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f \u0406\u0441\u0443\u0441, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0432 \u0421\u0435\u0431\u0435 \u0406\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e, \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0430\u0441 \u0434\u043e \u0412\u0438\u0444\u043b\u0435\u0454\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0435\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441 \u0442\u0430\u043c, \u0449\u043e\u0431 \u0443 \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u044f \u0454\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043c\u0438\u0440<\/p>\n

Que o Menino Jesus, que se chamou Verdade, nos atraia a todos \u00e0 caverna de Bel\u00e9m e nos ilumine ali, para que nas\u00e7a no cora\u00e7\u00e3o dos homens a verdadeira unidade e paz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c1ldott, Boldog, B\u00e9k\u00e9s Kar\u00e1csonyt k\u00edv\u00e1nunk minden l\u00e1togat\u00f3nak \u00e9s j\u00f3 akarat\u00fa embernek!<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4643,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[222],"tags":[116,44,293,297,54,187,269,55,57,115,47,52,294],"class_list":["post-4641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-velemeny","tag-biblia","tag-egyhaz","tag-hagyomany","tag-isten","tag-jezus","tag-katolikus","tag-keresztenyseg","tag-krisztus","tag-oltariszentseg","tag-szentiras","tag-tanitas","tag-ujszovetseg","tag-vallas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4641"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4646,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4641\/revisions\/4646"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}