{"id":5824,"date":"2023-05-13T08:00:10","date_gmt":"2023-05-13T06:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/actio-catholica.hu\/?p=5824"},"modified":"2023-05-04T11:28:19","modified_gmt":"2023-05-04T09:28:19","slug":"szent-ferenc-es-a-fratelli-tutti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/2023\/05\/13\/szent-ferenc-es-a-fratelli-tutti\/","title":{"rendered":"Szent Ferenc \u00e9s a &#8220;Fratelli tutti&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><em>Az al\u00e1bbiakban komment\u00e1r n\u00e9lk\u00fcl id\u00e9zz\u00fck Ferenc p\u00e1pa Fratelli tutti (&#8220;Mindny\u00e1jan testv\u00e9rek&#8221;) kezdet\u0171 enciklik\u00e1j\u00e1nak Assisi Szent Ferenc vall\u00e1si toleranci\u00e1j\u00e1t bemutatni hivatott r\u00e9sz\u00e9t. Azut\u00e1n Szent Ferenc Regula non bullata szab\u00e1lyzat\u00e1nak az enciklika \u00e1ltal hivatkozott r\u00e9sz\u00e9t mell\u00e9kelj\u00fck, teljes kontextus\u00e1ban. V\u00e9g\u00fcl Szent Ferenc Al-K\u00e1mil szult\u00e1nn\u00e1l tett l\u00e1togat\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t id\u00e9zz\u00fck Ferenc Szent Bonaventura \u00e1ltal \u00edrt \u00e9letrajz\u00e1b\u00f3l (Legenda Maior).<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><!--more--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5826\" src=\"https:\/\/actio-catholica.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ferenc-alairja-a-Fratelli-Tutti-t-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1707\" srcset=\"https:\/\/actio-catholica.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ferenc-alairja-a-Fratelli-Tutti-t-scaled.jpg 2560w, https:\/\/actio-catholica.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ferenc-alairja-a-Fratelli-Tutti-t-300x200.jpg 300w, https:\/\/actio-catholica.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ferenc-alairja-a-Fratelli-Tutti-t-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/actio-catholica.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ferenc-alairja-a-Fratelli-Tutti-t-768x512.jpg 768w, https:\/\/actio-catholica.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ferenc-alairja-a-Fratelli-Tutti-t-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/actio-catholica.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ferenc-alairja-a-Fratelli-Tutti-t-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span style=\"font-size: 12px;\">Kezd\u0151k\u00e9p: Ferenc p\u00e1pa al\u00e1\u00edrja a &#8220;Fratelli tutti&#8221; kezdet\u0171 enciklik\u00e1j\u00e1t Assisi Szent Ferenc s\u00edrja f\u00f6l\u00f6tt, 2020. okt\u00f3ber 3-\u00e1n (forr\u00e1s: Vatican Media).<\/span><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 20px;\"><strong>* * * * *<br \/>\n<\/strong><\/span><\/h1>\n<h3>R\u00e9szlet Ferenc p\u00e1pa &#8220;Fratelli Tutti&#8221; enciklik\u00e1j\u00e1b\u00f3l:<\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; background-color: #e6e6e6;\">\n<h4>Hat\u00e1rok n\u00e9lk\u00fcl<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">3. Van Szent Ferenc \u00e9let\u00e9ben egy epiz\u00f3d, amely megmutatja sz\u00edve hat\u00e1rtalan nyitotts\u00e1g\u00e1t, amely k\u00e9pes t\u00fall\u00e9pni a sz\u00e1rmaz\u00e1s, a nemzetis\u00e9g, a b\u0151rsz\u00edn vagy a vall\u00e1s miatti k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9geken. Az Al-K\u00e1mil szult\u00e1nn\u00e1l tett egyiptomi l\u00e1togat\u00e1sa a szeg\u00e9nys\u00e9g, a n\u00e9lk\u00fcl\u00f6z\u00e9s, a t\u00e1vols\u00e1g valamint a nyelvi, kultur\u00e1lis \u00e9s vall\u00e1si k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gek miatt jelent\u0151s er\u0151fesz\u00edt\u00e9s\u00e9be ker\u00fclt. Ez a keresztes h\u00e1bor\u00fak \u00e1ltal f\u00e9mjelzett t\u00f6rt\u00e9nelmi pillanatban megtett utaz\u00e1s m\u00e9g ink\u00e1bb megmutatta annak a szeretetnek a nagys\u00e1g\u00e1t, amit \u00e9lni szeretett volna, s amellyel mindenkit mag\u00e1hoz k\u00edv\u00e1nt \u00f6lelni. Ur\u00e1hoz val\u00f3 h\u0171s\u00e9ge ar\u00e1nyban \u00e1llt fiv\u00e9rei \u00e9s n\u0151v\u00e9rei ir\u00e1nti szeretet\u00e9vel. A neh\u00e9zs\u00e9gek \u00e9s vesz\u00e9lyek tudat\u00e1ban Szent Ferenc ugyanazzal a magatart\u00e1ssal indult el, hogy tal\u00e1lkozz\u00e9k a szult\u00e1nnal, amelyet tan\u00edtv\u00e1nyait\u00f3l is megk\u00edv\u00e1nt, tudniillik, hogy ne tagadj\u00e1k meg saj\u00e1t identit\u00e1sukat: &#8220;<em>Ha szarac\u00e9nok vagy m\u00e1s hitetlenek k\u00f6z\u00e9 mentek, (&#8230;) ne pereskedjetek \u00e9s ne versengjetek, hanem Isten\u00e9rt legyetek al\u00e1rendeltjei minden emberi teremtm\u00e9nynek.<\/em>&#8220;[3] Abban a helyzetben mindez rendk\u00edv\u00fcli k\u00f6vetelm\u00e9nynek sz\u00e1m\u00edtott. Megd\u00f6bbent\u0151 sz\u00e1munkra, hogy Ferenc nyolcsz\u00e1z \u00e9vvel ezel\u0151tt az agresszi\u00f3 \u00e9s verseng\u00e9s minden form\u00e1j\u00e1nak ker\u00fcl\u00e9s\u00e9t aj\u00e1nlotta, \u00e9s azt k\u00e9rte, hogy a testv\u00e9rek \u00e9ljenek al\u00e1zatos \u00e9s testv\u00e9ri &#8220;<em>al\u00e1rendelts\u00e9gben<\/em>&#8221; \u2013 m\u00e9g azokkal is, akik nem osztoznak a hit\u00fckben.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4. Ferenc nem a hitt\u00e9telek er\u0151ltet\u00e9s\u00e9vel folytatott dialektikus k\u00fczdelmet, hanem Isten szeretet\u00e9t k\u00f6zvet\u00edtette. Meg\u00e9rtette, hogy &#8220;Isten szeretet, \u00e9s aki kitart a szeretetben, Istenben marad \u00e9s Isten is \u0151benne&#8221; (1Jn 4,16). \u00cdgy lett term\u00e9keny atya, aki elind\u00edtotta a testv\u00e9ri t\u00e1rsadalom \u00e1lm\u00e1t. &#8220;<em>Csak az v\u00e1lik ugyanis igaz\u00e1n aty\u00e1v\u00e1, aki elfogadja, hogy eleven val\u00f3s\u00e1gukban kell k\u00f6zelednie m\u00e1sokhoz; nem az\u00e9rt, hogy megv\u00e1ltoztassa, hanem hogy seg\u00edtse \u0151ket egyre ink\u00e1bb \u00f6nmagukk\u00e1 v\u00e1lni.<\/em>&#8220;[4] A korabeli, \u0151rtornyokkal \u00e9s v\u00e1rfalakkal teli vil\u00e1gban a v\u00e1rosok a gazdag csal\u00e1dok k\u00f6z\u00f6tt d\u00fal\u00f3 v\u00e9res h\u00e1bor\u00fak sz\u00ednterei voltak, mik\u00f6zben a perif\u00e9ri\u00e1ra kirekesztettek nyomortany\u00e1inak sz\u00e1ma egyre n\u00f6vekedett. Ferenc elsaj\u00e1t\u00edtotta a val\u00f3di b\u00e9k\u00e9t, megszabadult a v\u00e1gyt\u00f3l, hogy m\u00e1sokon uralkodj\u00e9k, egy lett az utols\u00f3k k\u00f6z\u00fcl, \u00e9s harm\u00f3ni\u00e1ban akart \u00e9lni mindenkivel. A k\u00f6vetkez\u0151 oldalak neki k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151k.<\/p>\n<h5>Hivatkoz\u00e1sok:<\/h5>\n<p>[3] Assisi Szent Ferenc, Regula non bullata, 16, 3,6: FF 42\u201343<\/p>\n<p>[4] Leclerc, Eloi OFM, Exilio y ternura, ed. Marova, Madrid 1987, 205.<\/p>\n<p>(Forr\u00e1s: katolikus.hu; Dr. Di\u00f3s Istv\u00e1n ford\u00edt\u00e1sa, Szent Istv\u00e1n Kiad\u00f3 2021.)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>R\u00e9szlet Assisi Szent Ferenc &#8220;Regula non bullata&#8221; szab\u00e1lyzat\u00e1b\u00f3l:<\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; background-color: #e6e6e6;\">\n<h4>XVI. fejezet: Azokr\u00f3l, akik a szarac\u00e9nok \u00e9s m\u00e1s hitetlenek k\u00f6z\u00e9 mennek<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Az \u00dar azt mondja: &#8220;<em>\u00cdme, \u00fagy k\u00fcldelek titeket, mint b\u00e1r\u00e1nyokat a farkasok k\u00f6z\u00e9. Legyetek teh\u00e1t okosak, mint a k\u00edgy\u00f3k, \u00e9s egyszer\u0171ek, mint a galambok.<\/em>&#8221; (Mt 10,16). Ez\u00e9rt h\u00e1t valamennyi testv\u00e9r, aki isteni sugallatra a szarac\u00e9nok \u00e9s m\u00e1s hitetlenek k\u00f6z\u00e9 k\u00edv\u00e1n menni, menjen az el\u00f6lj\u00e1r\u00f3ja \u00e9s szolg\u00e1ja enged\u00e9ly\u00e9vel. Az el\u00f6lj\u00e1r\u00f3, ha alkalmasnak l\u00e1tja \u0151ket elk\u00fcldeni, enged\u00e9lyt adhat r\u00e1 \u00e9s nem kell ellen\u00e1llnia, mert az \u00darnak tartozik majd elsz\u00e1mol\u00e1ssal, ha nem helyes \u00edt\u00e9let szerint j\u00e1r el ez \u00fcgyben vagy m\u00e1sban.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ami azokat a testv\u00e9reket illeti, akik odamennek, l\u00e9lekben k\u00e9tf\u00e9lek\u00e9ppen \u00e9lhetnek a szarac\u00e9nok \u00e9s hitetlenek k\u00f6zt. Az egyik m\u00f3d az, ha nem bocs\u00e1tkoznak vit\u00e1ba \u00e9s sz\u00f3v\u00e1lt\u00e1sba, hanem &#8220;<em>al\u00e1rendelik magukat minden emberi teremtm\u00e9nynek Isten\u00e9rt<\/em>&#8221; (Tit 3,2; 2Tim 2,14) \u00e9s megvallj\u00e1k kereszt\u00e9ny voltukat (1Pt 2,13). A m\u00e1sik m\u00f3d az, hogy hirdetik Isten Ig\u00e9j\u00e9t, ha azt l\u00e1tj\u00e1k Isten tetsz\u00e9se szerint val\u00f3nak, az\u00e9rt, hogy [a hitetlenek] higgyenek a mindenhat\u00f3 Istenben, az Aty\u00e1ban, a Fi\u00faban \u00e9s a Szentl\u00e9lekben, mindenek Teremt\u0151j\u00e9ben, a Megv\u00e1lt\u00f3ban \u00e9s Megment\u0151ben, \u00e9s hogy megkeresztelkedv\u00e9n kereszt\u00e9nny\u00e9 legyenek, mivelhogy &#8220;<em>senki se l\u00e9phet be Isten orsz\u00e1g\u00e1ba, hacsak nem sz\u00fcletik \u00fajj\u00e1 v\u00edzb\u0151l \u00e9s Szentl\u00e9lekb\u0151l<\/em>&#8221; (Jn 3,5).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mindezeket \u00e9s m\u00e1s Isten tetsz\u00e9se szerint val\u00f3kat az\u00e9rt hirdethetik nekik \u00e9s m\u00e1soknak, mert az \u00dar azt mondja az Evang\u00e9liumban: &#8220;<em>Azokat, akik megvallanak engem az emberek el\u0151tt, \u00e9n is megvallom majd mennyei Aty\u00e1m el\u0151tt.<\/em>&#8221; (Mt 10,32). &#8220;<em>Aki azonban sz\u00e9gyell engem \u00e9s tan\u00edt\u00e1somat, azt az Emberfia is sz\u00e9gyellni fogja, amikor majd elj\u00f6n a maga \u00e9s az Atya dics\u0151s\u00e9g\u00e9ben.<\/em>&#8221; (Lk 9,26)<\/p>\n<p>(Forr\u00e1s: Assisi Szent Ferenc, Regula non bullata, 16, 1-8.; A KV Blog saj\u00e1t ford\u00edt\u00e1sa az angol nyelv\u0171 sz\u00f6veg alapj\u00e1n, ld. franciscantradition.org.)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>R\u00e9szlet Szent Bonaventura Szent Ferenc \u00e9lete (Legenda Maior) c\u00edm\u0171 m\u0171v\u00e9b\u0151l:<\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; background-color: #e6e6e6;\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5827\" src=\"https:\/\/actio-catholica.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/assissi.jpg\" alt=\"\" width=\"904\" height=\"546\" srcset=\"https:\/\/actio-catholica.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/assissi.jpg 904w, https:\/\/actio-catholica.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/assissi-300x181.jpg 300w, https:\/\/actio-catholica.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/assissi-768x464.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 904px) 100vw, 904px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 12px;\">(K\u00e9p: Domenico Ghirlandaio, Fresk\u00f3 Szent Ferenc \u00e9let\u00e9r\u0151l, Sassetti-k\u00e1polna, Santa Trinita Bazilika, Firenze, Olaszorsz\u00e1g, 1485.)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A szeretet t\u00fcze lelk\u00e9t a v\u00e9rtan\u00fas\u00e1g ut\u00e1n harmad\u00edzben is felajzva, megk\u00eds\u00e9relte, hogy a pog\u00e1nyok k\u00f6z\u00e9 megy \u00e9s a Szenth\u00e1roms\u00e1g hit\u00e9nek terjeszt\u00e9s\u00e9\u00e9rt v\u00e9r\u00e9t ontja. Megt\u00e9r\u00e9s\u00e9nek 13. \u00e9v\u00e9ben teh\u00e1t Sz\u00edria fel\u00e9 vette \u00fatj\u00e1t \u00e9s mag\u00e1t sok veszedelemnek tette ki, hogy Babil\u00f3nia szult\u00e1nja el\u00e9 \u00e1llhasson. A kereszt\u00e9nyek \u00e9s szarac\u00e9nok k\u00f6zt \u00e1d\u00e1z h\u00e1bor\u00faskod\u00e1s folyt. Az ellens\u00e9ges csapatok t\u00e1bora \u00fagy volt elhelyezve, hogy a k\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s egym\u00e1shoz menetel \u00e9letveszedelmet jelentett. A szult\u00e1n (Melek-el-Kamel) ugyanis kegyetlen rendeletet adott ki. E szerint minden kereszt\u00e9ny fej\u00e9\u00e9rt biz\u00e1nci arany volt a jutalom. Ferenc, Krisztusnak ez a rettenhetetlen katon\u00e1ja, azt rem\u00e9lte, hogy hamarosan el\u00e9ri c\u00e9lj\u00e1t. Mit sem f\u00e9lve a hal\u00e1lt\u00f3l \u00e9s a v\u00e1gyt\u00f3l \u00e9gve, r\u00e1sz\u00e1nta mag\u00e1t az \u00fatra. El\u0151zetes im\u00e1ds\u00e1ggal az \u00darban meger\u0151s\u00f6d\u00f6tt, s b\u00edzv\u00e1st \u00e9nekelte a pr\u00f3f\u00e9t\u00e1val: &#8220;<em>J\u00e1rjak b\u00e1r a hal\u00e1l \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban, nem f\u00e9lek semmi bajt\u00f3l sem, mert te velem vagy.<\/em>&#8221; (Zsolt 23,4)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Illumin\u00e1t testv\u00e9r t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban, aki a vil\u00e1goss\u00e1g \u00e9s er\u00e9nyess\u00e9g embere volt, \u00fatra kelt. K\u00f6zben k\u00e9t szembej\u00f6v\u0151 b\u00e1r\u00e1nyk\u00e1t vett \u00e9szre, amelyeknek l\u00e1tt\u00e1ra f\u00f6lvidulva \u00edgy sz\u00f3lt t\u00e1rs\u00e1hoz:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Testv\u00e9r, b\u00edzz\u00e1l az \u00darban, mert benn\u00fcnk megy teljesed\u00e9sbe az Evang\u00e9lium szava: &#8220;<em>\u00cdme, \u00fagy k\u00fcldelek titeket, mint juhokat a farkasok k\u00f6z\u00e9.<\/em>&#8221; (Mt 10,16)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tov\u00e1bb haladva, szarac\u00e9n katon\u00e1kkal tal\u00e1lkoztak szembe, akik mint a b\u00e1r\u00e1nyokra rajta\u00fct\u0151 farkasok, Isten szolg\u00e1it elfogt\u00e1k, vad kegyetlens\u00e9ggel, megvet\u00e9ssel \u00e9s gyal\u00e1zkod\u00e1sokkal illett\u00e9k, \u00fctlegelt\u00e9k \u00e9s megbilincselt\u00e9k.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sok k\u00ednzat\u00e1s ut\u00e1n az isteni Gondvisel\u00e9s akarat\u00e1b\u00f3l v\u00e9g\u00fcl is az Isten ember\u00e9nek k\u00edv\u00e1ns\u00e1ga szerint a szult\u00e1n el\u00e9 vezett\u00e9k \u0151ket. Ennek k\u00e9rd\u00e9s\u00e9re, hogy ki, mi\u00e9rt \u00e9s hogyan k\u00fcldte \u0151ket \u00e9s mik\u00e9ppen jutottak hozz\u00e1, Ferenc b\u00e1tran felelte, hogy nem ember, hanem a f\u00f6ls\u00e9ges Isten k\u00fcldte \u0151t, hogy neki \u00e9s n\u00e9p\u00e9nek megmutassa az \u00fcdv\u00f6ss\u00e9g \u00fatj\u00e1t \u00e9s hirdesse az igazs\u00e1g evang\u00e9lium\u00e1t. Majd azt\u00e1n akkora k\u00f6vetkezetess\u00e9ggel \u00e9s lelki er\u0151vel \u00e9s olyan buzg\u00f3s\u00e1ggal hirdette az eml\u00edtett szult\u00e1nnak a h\u00e1rom-egy Istent \u00e9s mindenek \u00dcdv\u00f6z\u00edt\u0151j\u00e9t, J\u00e9zus Krisztust, hogy benne megvil\u00e1gosodott \u00e9s igaz\u00e1n teljesed\u00e9sbe ment az Evang\u00e9lium szava: &#8220;<em>Olyan \u00e9kessz\u00f3l\u00e1st \u00e9s b\u00f6lcsess\u00e9get adok nektek, hogy egyetlen ellenfeletek sem tud ellen\u00e1llni vagy ellentmondani nektek.<\/em>&#8221; (Lk 21,15)<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">A szult\u00e1n Isten ember\u00e9nek csod\u00e1s lelki buzgalma \u00e9s er\u00e9nye l\u00e1tt\u00e1n sz\u00edvesen hallgatta \u0151t \u00e9s id\u0151t\u00f6lt\u00e9s\u00fcl mag\u00e1n\u00e1l tartotta. Krisztus szolg\u00e1ja pedig fels\u0151bb megvil\u00e1gos\u00edt\u00e1sra \u00edgy sz\u00f3lt:<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ha n\u00e9peddel egy\u00fctt Krisztushoz akarsz t\u00e9rni, az \u0151 szerelm\u00e9\u00e9rt sz\u00edvesen maradok veletek. Ha azonban habozol Krisztus hit\u00e9\u00e9rt Mohamed t\u00f6rv\u00e9ny\u00e9t\u0151l megv\u00e1lni, parancsold, hogy gy\u00fajtsanak igen nagy t\u00fczet \u00e9s \u00e9n papjaiddal belel\u00e9pek, hogy \u00edgy is megl\u00e1sd, melyik hitet kell m\u00e9lt\u00e1n bizonyosabbnak tartanod.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Erre a szult\u00e1n \u00edgy v\u00e1laszolt:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nem hiszem, hogy papjaim valamelyike t\u0171zbe menne, vagy b\u00e1rmin\u0151 k\u00ednzat\u00e1snak al\u00e1vetn\u00e9 mag\u00e1t az \u0151 hite v\u00e9delm\u00e9re.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9szrevette ugyanis, hogy papjainak egyike, komoly \u00e9s id\u0151s f\u00e9rfi\u00fa, e szavak hallat\u00e1ra t\u00e1vozott sz\u00edne el\u0151l.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A szent viszont \u00edgy sz\u00f3lt:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\">Ha meg\u00edg\u00e9red, hogy te \u00e9s n\u00e9ped Krisztus hit\u00e9re t\u00e9rsz ha a t\u0171zb\u0151l s\u00e9rtetlen\u00fcl j\u00f6v\u00f6k ki, egyed\u00fcl is bemegyek a t\u0171zbe. Az esetre, ha el\u00e9gek, tudj\u00e1tok ezt be b\u0171neimnek. Ha pedig s\u00e9rtetlen\u00fcl meg\u0151riz az isteni er\u0151, ismerj\u00e9tek el Krisztust, az Isten erej\u00e9t \u00e9s b\u00f6lcsess\u00e9g\u00e9t, az igaz Istent \u00e9s mindenek \u00fcdv\u00f6z\u00edt\u0151 Ur\u00e1t.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">A szult\u00e1n v\u00e1lasz\u00e1ban m\u00e9g erre a v\u00e1laszt\u00e1sra sem mert r\u00e1\u00e1llni, mert f\u00e9lt n\u00e9p\u00e9nek l\u00e1zad\u00e1s\u00e1t\u00f3l. Mindazon\u00e1ltal sok \u00e9rt\u00e9kes aj\u00e1nd\u00e9kkal halmozta el, amelyeket Isten embere, nem a hi\u00fa dolgok, de a lelkek \u00fcdv\u00e9nek szomjaz\u00f3ja l\u00e9v\u00e9n, s\u00e1rk\u00e9nt megvetett. A szult\u00e1n pedig ezt l\u00e1tva, csod\u00e1lattal telt el, s m\u00e9g nagyobb tiszteletre gerjedt ir\u00e1nta. S b\u00e1r nem t\u00e9rt \u00e1t, vagy nem mert \u00e1tt\u00e9rni a kereszt\u00e9ny hitre, k\u00e9rte, hogy \u00fcdv\u00f6ss\u00e9g\u00e9\u00e9rt fogadja el aj\u00e1nd\u00e9kait a kereszt\u00e9ny szeg\u00e9nyek \u00e9s templomok jav\u00e1ra. Ebbe azonban Krisztus szolg\u00e1ja, minthogy irt\u00f3zott a p\u00e9nz terh\u00e9t\u0151l \u00e9s a szult\u00e1n lelk\u00e9ben nem vette \u00e9szre az igazi j\u00f3indulat gy\u00f6ker\u00e9t, semmik\u00e9ppen sem egyezett bele.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mikor azt\u00e1n l\u00e1tta, hogy c\u00e9lj\u00e1t annak a n\u00e9pnek megt\u00e9r\u00edt\u00e9se tekintet\u00e9ben nem \u00e9rheti el, \u00e9gi sugallatra elhagyta a pog\u00e1nyok ter\u00fcleteit. Ilyenform\u00e1n az isteni irgalom rendelkez\u00e9s\u00e9re \u00e9s a szent f\u00e9rfi\u00fa \u00e9rdem\u00e9re csod\u00e1latosan az t\u00f6rt\u00e9nt, hogy Krisztus bar\u00e1tja, b\u00e1r a hal\u00e1lt, amit \u0150\u00e9rette eg\u00e9sz erej\u00e9b\u0151l keresett, de el nem \u00e9rt, a v\u00e1gyott v\u00e9rtan\u00fas\u00e1gt\u00f3l v\u00e9gk\u00e9p m\u00e9gsem esett el, amennyiben ut\u00f3bb kiv\u00e1lts\u00e1gosan elnyerte a (krisztusi) sebhelyeket. Ily m\u00f3don k\u00e9s\u0151bb az isteni szeretet m\u00e9g jobban perzselt a lelk\u00e9ben, s m\u00e9g er\u0151sebben csapott ki test\u00e9b\u0151l.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d3, boldog f\u00e9rfi\u00fa, akinek test\u00e9t b\u00e1r a zsarnok vasa nem t\u00e9pte, m\u00e9gis hasonl\u00edt a meg\u00f6lt B\u00e1r\u00e1nyhoz! (Jel 5,12) \u00d3, mondom, val\u00f3ban \u00e9s eg\u00e9szen boldog ember, akinek lelk\u00e9t b\u00e1r az \u00fcld\u00f6z\u0151 kardja nem rabolta el, de az\u00e9rt a v\u00e9rtan\u00fas\u00e1g p\u00e1lm\u00e1j\u00e1t sem vesz\u00edtette el!<\/p>\n<p>(Forr\u00e1s: Szent Bonaventura, Szent Ferenc \u00e9lete, vol. 2, 9, 7:2-9:5, p. 602-604; Berhidai Piusz ford\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n, K\u00f6z\u00e9pkori Kereszt\u00e9ny \u00cdr\u00f3k 7. k\u00f6tet, Szent Istv\u00e1n T\u00e1rsulat 2015; Stilisztikai jav\u00edt\u00e1sok: KV Blog az angol nyelv\u0171 sz\u00f6vegv\u00e1ltozat alapj\u00e1n, ld. franciscantradition.org)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>Forr\u00e1s: katolikusvalasz.hu<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Az al\u00e1bbiakban komment\u00e1r n\u00e9lk\u00fcl id\u00e9zz\u00fck Ferenc p\u00e1pa Fratelli tutti (&#8220;Mindny\u00e1jan testv\u00e9rek&#8221;) kezdet\u0171 enciklik\u00e1j\u00e1nak Assisi Szent Ferenc vall\u00e1si toleranci\u00e1j\u00e1t bemutatni hivatott r\u00e9sz\u00e9t. Azut\u00e1n Szent Ferenc Regula non bullata szab\u00e1lyzat\u00e1nak az enciklika \u00e1ltal hivatkozott r\u00e9sz\u00e9t mell\u00e9kelj\u00fck, teljes kontextus\u00e1ban. V\u00e9g\u00fcl Szent Ferenc Al-K\u00e1mil szult\u00e1nn\u00e1l tett l\u00e1togat\u00e1s\u00e1nak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t id\u00e9zz\u00fck Ferenc Szent Bonaventura \u00e1ltal \u00edrt \u00e9letrajz\u00e1b\u00f3l (Legenda Maior).<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5825,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"categories":[350,1312],"tags":[116,668,44,56,102,1315,293,227,297,54,187,55,348,241,78,461,115,50,47,131,52,120,294],"class_list":["post-5824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enciklika","category-katolikusvalasz-hu","tag-biblia","tag-bun","tag-egyhaz","tag-eucharisztia","tag-evangelium","tag-fratelli-tutti","tag-hagyomany","tag-ii-vatikani-zsinat","tag-isten","tag-jezus","tag-katolikus","tag-krisztus","tag-liberalizmus","tag-liturgia","tag-papa","tag-szabadkomuves","tag-szentiras","tag-szentmise","tag-tanitas","tag-templom","tag-ujszovetseg","tag-unnep","tag-vallas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5824"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5834,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5824\/revisions\/5834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/actio-catholica.hu\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}